전체 글 검색 결과
284 개의 검색 결과가 있습니다.
Job experience record(stamping die)

Skid line(스키드 라인)의 정의와 현상 해소법 -3

How to mitigate skid lines? 어떻게 스키드 라인을 완화시키는가? mitigate : 경감시키다. 완화시키다. A skid line is cause by the sheet moving over a feature line on a tool surface. 스키드 라인은 금형(tool)표면에 판금소재가 형상라인을 넘어타면서 발생되는 것입니다. This can be mitigated by controlling material flow in a couple of ways : 이는 몇 가지 방법으로 소재이동을 조절함으로써 완화시킬 수 있습니다. in a couple of ways : 두어 가지가지 방법으로 1. An addendum design that prevents metal movemen..

2023. 9. 13. 19:51
Job experience record(stamping die)

Business E-mail in English. 9/06

John and Smith, I’ve taken a look at those files. They do NOT meet our release file standard. 이들 파일들을 한번 살펴보았습니다. 이들 파일들은 우리의 배포 파일 양식에 충족하지 않습니다. I don’t know if you have given SS our file release templates or not. 여러분들이 SS사에게 우리의 파일 배포 템플릿을 주었었는지는 모르겠습니다. For morphed model, I suggest that we need to create a nominal model folder in the template since it is one of twins to morphed model. 변화된 상태..

2023. 9. 6. 20:01
Job experience record(stamping die)

Skid line(스키드 라인)의 정의와 현상 해소법 -2

스키드 라인이란 무엇인가? What is a Skid line? 스키드라인은 금형에 의하여 소재가 쓸려감(R에 의한 인장 성형)에 의해 야기되는 판금성형의 대표적인 손상(Damage)입니다. Skid lines represent damage to the sheet metal caused by dragging the sheet against a tool. 이로 인한 손상은 완성품 표면에 긁힌 자국의 형태로 분명하게 보입니다. The ensuing damage is clearly visible in the form of scratch marks on the finished part surface. ensuring : 이로 인한, 이어지는 이러한 형태의 결함은 제품의 성형을 위해 소재유입이 요구되는 곳에서 많..

2023. 9. 5. 21:43
Job experience record(stamping die)

Skid line(스키드 라인)의 정의와 현상 해소법 -1

보기 좋은 제품은 팔기에도 좋습니다. - 그리고 고급스러워보이면 훨씬 더 팔기에 좋아보입니다. A product that looks good sells well - and a product that looks classy sells even better. 자동차의 기능적인 품질 뿐만 아니라, 소비자의 주의을 빼앗는 것은 바로 강렬한 시각적인 특징을 보여주는 자동차의 외관입니다. In adddtion to the functional qualty of a car, what catches costomer's attention are the car's aesthetics, providing an impactful visual signature. 이러한 이유로 자동차 제조사들에게 있어서 눈에 띄는 제품을 만들어내..

2023. 9. 4. 18:45
Job experience record(stamping die)

Business E-mail in English. 9/03

Brian, We had a quality review with them and they are ready to run the X1A details if they are given the Ok. Are you available this Wednesday at 6:30? If so, I’ll schedule the meeting. The CMM Reports are attached. We pulled them up this morning from DDP. 브라이언, 그들과 품질 검토를 했고 그들이 OK를 받으면 X1A 세부 사항을 실행할 준비가 되어 있습니다. 이번 주 수요일 6시 30분에 가능한가요? 그렇다면 회의 일정을 잡겠습니다. CMM 보고서가 첨부되어 있습니다. 오늘 아침 DDP(서버)에서 끌어올..

2023. 9. 3. 19:18
Job experience record(stamping die)

Business E-mail in English. 8/30

We are working on point data. Please work to scans (per our standards) in the meantime. 우리는 포인트 데이터에 대한 작업을 진행하고 있는 중입니다. 그 동안 스캔(우리의 스탠다드에 따른)에 맞춰주시기 바랍니다. - Work on : ~에 대해 일하다. ~에 애쓰다. 공들이다. \ (You need to work on your pronunciation a bit more : 자네는 발음에 좀 더 공을 들일 필요가 있다) - Work to something : (계획, 일정 등에) 맞추다. 따르다. -> work to scan : 스캔에 맞추다. 스캔에 따르다.- in the meantime : 그 동안

2023. 8. 30. 19:58
Job experience record(stamping die)

Business E-mail in English. 8/4

Hello Nick, 안녕하세요 Nick씨 Thanks so much for being very patient with us. 오래 기다려주셔서 감사합니다. Please find attached is our quotation for the trial requests. 첨부된 테스트 요청서에 대한 견적서를 확인해보시기 바랍니다. I’d like to note that our intent will be to produce one master coil to supply blanks for both the 68590538 and 68590540 parts. 우리의 의도는 68590538 와 68590540 제품에 대한 블랭크 소재를 공급하기 위해서 하나의 마스터 코일을 생산할 것이라는 점을 알려드리고자 합니다...

2023. 8. 4. 20:23
Job experience record(stamping die)

Business E-mail in English. 8/1

Hi Nick, 안녕하세요 Nick씨 I do not believe we have material in place to support without risking production on the WS. WS 프로그램에 양산위험없이도 지원해줄 소재가 준비되어 있을 거라 생각하지 않습니다. Is this something that was going to be done on your side (pulling the material internally without ACE involved)? Nonetheless, I can have my team recheck internally here as well. 이것이 당신 측에서 하려고 했던 것이었나요? ACE사가개입되지 않은 상타에서 내부적으로 소재를 당겨야하는)..

2023. 8. 2. 17:04
Job experience record(stamping die)

Business E-mail in English. 7/28

Hi HAI 안녕하세요 HAI씨 Yes, we received these POs. I was working with our buyer to see what they were for as we did not quote any trial material yet back to STARSHIP nor have we been informed that we are the production source for this program, so I was a bit confused. 네. 우리는 이들 PO(Purchase Order)를 받았습니다. 우리가 아직 SHARSHIP에 어떠한 양산소재에 대한 견적을 하지 않았고, 우리가 이번 프로그램의 생산업체라는 것을 통보받지 못한 것때문에 그것들이 무엇을 위한 것인지 바이어..

2023. 7. 28. 18:37
Job experience record(stamping die)

Business E-mail in English. 7/25

Please pass this on to anyone that I have missed on the rest of your team. 본 메일을 제가 놓친 나머지 여러분의 팀 누구에게든 전달해주시기 바랍니다. This is being sent at the direction of XXXXX Process Engineering Senior management: 본 메일은 XXXXX 엔지니어링 고위층 관리팀의 지시에 따라 송부되는 것입니다. Please remember that all communications between your respective die shops and XXXXX Engineering must include the Manufacturing Managers (Mr. A and Mr.B ..

2023. 7. 25. 21:01