코로나 확진자 수가 전 세계적으로 감소하고, 해외 국가에서 관광산업 부흥을 위해 해외 입국자에 대한 자가격리 면제 등의 제도를 도입하면서 점차 해외여행에 대한 관심 또한 높아지고 있는데요.
하지만 대신 미국이나 독일 등의 국가들의 경우에는 해외 입국자에 대한 자가격리를 면제해 주는 대신, 입국 전 PCR 검사 음성 확인서나 백신접종 완료 증명서와 같은 서류를 요구하고 있습니다.
그래서 이번 글에서는 해외 여행시에 제출해야 하는 서류들 중, 백신접종 완료 증명서 영문본을 발급받는 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.
1. 백신접종완료증명서 발급처 접속
아래 질병관리청 홈페이지내 예방접종 도우미 웹사이트에 접속한 후, '예방접종증명서 신청란에 영문'을 클릭합니다.
그러면 로그인을 요청하는 화면이 나타나게 됩니다.
https://nip.kdca.go.kr/irgd/civil.do
예방접종 도우미 > 전자민원서비스 > 예방접종증명서
nip.kdca.go.kr
.
2. 영문 백신접종완료증명서 발급처(예방접종도우미)회원 가입 및 본인인증
영문 백신접종완료 증명서를 발급받으려면 먼저 로그인을 해야 하는데요. 만약 회원이 아니라면, 새롭게 회원으로 등록을 한 후, 새롭게 로그인을 해야 합니다. 참고로 로그인을 하더라도, 백신접종완료 증명서를 발급받기 위해서는 공동/금융인증서를 요구받기 때문에 미리 챙기셔야 합니다.
1) 아래 회원가입란을 클릭합니다.
2) 약관 동의란란에 체크박스 클릭 및 '동의합니다'버튼을 클릭합니다.
3) 회원가입을 위한 휴대폰 번호를 통한 본인인증
4) 본인 희망 ID 및 비밀번호 등록
5) 인증서 등록 및 자녀 추가 등록하기
백신접종증명서를 발급받기 위해서는 인증서를 등록해야 하는데요. 인증서를 등록하기 위해 아래의 ① '회원정보수정'을 클릭한 후, ② '회원부가정보 입력'을 클릭합니다.
다음 본인의 주민번호 및 전화번호를 입력합니다.
아래 ⑤의 '인증서등록'버튼을 클릭한 후, PC 또는 UBS에 저장되어있는 인증서를 선택한 후, 비밀번호를 입력하면 인증서 등록이 완료됩니다.
6) 자녀의 정보등록
만약 자녀의 백신접종증명서가 필요하다면, 아이의 정보를 입력해야 하는데요. 등록방법은 아래 사진과 같이 메인 메뉴의 '예방접종관리'클릭 →'자녀 예방접종 관리"를 선택하면, 자녀의 정보를 등록할 수 있습니다.
자녀의 정보 입력을 마쳤다면 "예방접종내역조회'기능을 통해 아래 사진과 같이 기입한 자료가 맞는지 확인할 수 있습니다.
7) 영문 예방접종증명서 신청
아래 사진의 왼쪽에 빨간색 박스로 표시한 것과 같이 '전자민원서비스' 메뉴에서 '영문 예방접종증명서 신청'을 클릭합니다.
그러면 아래와 같이 신청자 본인 및 앞에서 등록한 자녀에 대한 증명서도 함께 신청할 수 있는 창이 열리게 되는데요. 신청자 본인 혼자 해외여행을 갈 경우에는 노란색으로 표시된 화살표의 '증명서 신청'을 클릭하고, 만일 자녀와 함께 동반하여 해외여행을 할 경우에는 자녀의 증명서 신청란에 ②와 같이 증명서 신청을 클릭합니다.
증명서 신청을 클릭하면, 증명서 발급대상자의 정보를 기입하는 창으로 넘어가게 되는데요. 성명 및 생년월일, 주소지를 기입하고, 가장 중요한 노란색 화살표로 표시된 신청내용 중 '개별 선택'을 선택하게 되면, 바로 아래 칸의 '국가예방접종'항목에서 필요한 백신 접종 종류를 선택할 수 있게 됩니다.
이 중에서 가장 마지막 항목의 (임시예방접종) 코로나바이러스감염증-19(COVID-19)를 선택합니다.
위의 필수 작성 및 표기사항을 마친 후, 아래 '신청'하기를 누르면, 인증서 선택 및 인증서 비밀번호를 입력합니다.
참고로 자녀의 경우에도 비슷한데, 단, 신청인의 항목에서 관계를 선택할 때 아래 사진의 노란색 화살표처럼 '본인'이 아닌 '부' 또는 '모'를 선택해야 합니다.
8) 영문 예방접종증명서 출력
7번 항목까지 기입이 완료되었다면, 다시 전자민원서비스 메뉴로 돌아와 '예방접종증명서 신청내역'을 클릭하면 아래와 같이 문서를 출력할 수 있게 되는데요. 본인이 코로나 백신을 접종한 기간을 계산하여 기간을 설정한 뒤, 문서 출력을 클릭합니다.
문서출력 버튼을 클릭하면, 아래와 같이 미리 보기 창이 뜨면서 영문 백신접종증명서가 뜨게되는데요. 상단의 '프린트' 모양의 아이콘을 누르면 출력할 수 있게 됩니다. 만약 미리보기 소프트웨어가 없다면, 프로그램 설치 완료 후, 재로그인 후에 출력이 가능하다는 점을 알려드립니다.
이상으로 영문 백신접종증명서 발급 및 출력하는 방법에 대해서 알아보았습니다. 증명서 발급과정이 까다롭지는 않지만 공인인증서 등록이나 자녀 등록 등 기타 부수적인 작업과정에 약간의 복잡한 부분은 있는 것같습니다 어서 빨리 코로나가 종식되어 이런 서류조차도 필요하지 않은 때가 얼른 왔으면 좋겠습니다.
'Normal life in South Korea' 카테고리의 다른 글
| 크롬 티스토리 카카오계정으로 로그인 안될 시 해결방법 (1) | 2022.05.15 |
|---|---|
| 락스와 키친타올로 벽지 곰팡이 제거 경험 후기 (0) | 2022.05.10 |
| 5-11세 코로나 소아 백신 1차 접종 완료 후기 (1) | 2022.04.27 |
| 대상포진 백신 예방접종의 중요성, 예방 접종 가격 (0) | 2022.04.22 |
| 만 5세 - 11세 소아 코로나 백신 접종 예약 신청하다 (0) | 2022.04.20 |
