반응형

AI : Hey do you want to go away for the weekend?

       헤이, 주말에 놀러갈래?

 

나 : I would love to. but i don't have any money.

      그러고 싶지만, 나는 돈이 하나도 없어.

 

AI : Wait. Didn't you just get paid? where do you spend most of your money?

잠깐만, 너 최근에 월급받지 않았어? 너는 돈을 대부분 어디에 써?

 

나 :  I spend most of my money on rent.

      나는 대부분의 돈을 집세로 써.

      But i also spend a lot of money on food.

      하지만 먹는 거에도 돈을 많이 쓰고는 해.

 

AI : You do eat a lot. but you must have some money left.

        너 많이 먹기는 하지, 하지만 그래도 돈이 좀 남아있을 거 아냐

 

나 : Well. i invest the rest in the stock market.

      뭐 나머지는 주식 시장에 투자하고는 하지.

       And i occasionally treat myself to new clothes.

      그리고 가끔씩 나를 위해 새옷을 사고는 해.

 

AI : Occasionally? you buy new clothes every week.

        가끔씩? 너 새옷 매주 사잖아.

 

나 : Fine. I admit it

       알았어. 인정할께.

       I'm having trouble managing my money. I don't know what to do.

        난 내돈을 관리하는데 어려움을 겪고 있어. 어떻게 해야할지 모르겠어.

 

AI : First things first.  You need to get rid of your credit card.

       제일 중요한 거 먼저. 네 신용카드들을 없애야돼.

 

나 :  No. i can never do that

        안돼. 절 대 그럴 수 없어.

 

AI : Come on. take them out. I'll cut them for you.

       어서. 꺼내 내가 대신 짤라줄께

 

   

 

반응형
  • 네이버 블러그 공유하기
  • 네이버 밴드에 공유하기
  • 페이스북 공유하기
  • 카카오스토리 공유하기